YOU SAID:

i like them big, i like them chunky

INTO JAPANESE

私は彼らが大きいのが好き、私は彼らが分厚いのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like them big, I like their thick

INTO JAPANESE

私は彼らが大きく好き、私は彼らの厚いが好き

BACK INTO ENGLISH

I like them a lot, I like their thick

INTO JAPANESE

私は彼らが大好きです、私は彼らの太いが好きです

BACK INTO ENGLISH

I love them, I like their fat

INTO JAPANESE

私は彼らを愛している、私は彼らの脂肪が好き

BACK INTO ENGLISH

I love them, I like their fat