YOU SAID:
I like the way your brain works.
INTO JAPANESE
私はあなたの脳の働きが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like the work of your brain.
INTO JAPANESE
私はあなたの脳の仕事が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like your brain job.
INTO JAPANESE
あなたの脳の仕事が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like the work of your brain.
INTO JAPANESE
私はあなたの脳の仕事が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like your brain job.
INTO JAPANESE
あなたの脳の仕事が好きです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium