YOU SAID:

I like the way you think! Meanwhile, in you's mind: tie them in a knot.

INTO JAPANESE

あなたの考え方が好き!一方にあなたの心: それらをネクタイの結び目。

BACK INTO ENGLISH

Like your idea! on your mind: them to tie the knot.

INTO JAPANESE

あなたの考え!あなたの心に: それらに結び目を作る。

BACK INTO ENGLISH

Your thoughts! into your heart: make a knot in them.

INTO JAPANESE

あなたの想い!あなたの心に: それらに結び目を作る。

BACK INTO ENGLISH

You think?! in your mind: make a knot in them.

INTO JAPANESE

そういう風に思ってますよね。！あなたの心に: それらに結び目を作る。

BACK INTO ENGLISH

I'm that way. In your mind: make a knot in them.

INTO JAPANESE

私はそのようです。あなたの心に: それらに結び目を作る。

BACK INTO ENGLISH

I like that. In your mind: make a knot in them.

INTO JAPANESE

それは好きです。あなたの心に: それらに結び目を作る。

BACK INTO ENGLISH

I like that. In your mind: make a knot in them.