YOU SAID:

I like the way you talk, I like the things you wear I want your number tattooed on my arm in ink, I swear 'Cause when the morning comes, I know you won't be there Every time I turn around, you disappear I wanna blow your mind, just come with me, I swear I'm gonna take you somewhere warm, you know j'adore la mer 'Cause when the morning comes, I know you won't be there Every time I turn around, you disappear Nice to meet ya (I got love for you) (I got love for you) Nice to meet ya, what's your name? Let me treat ya to a drink I like the way you talk, I like the things you wear I want your number tattooed on my arm in ink, I swear 'Cause when the morning comes, I know you won't be there Every time I turn around, you disappear Nice to meet ya (I got love for you) (I got love for you) One minute, you're there, the next one, you're gone Been waiting for you all night, so come on You know what I need, you know what I want You know what I need now, you know what I need now Nice to meet ya, what's your name? Let me treat ya to a drink Nice to meet ya (I got love for you) Where ya been? (I got love for you) Let me treat ya

INTO JAPANESE

私はあなたの話し方が好きで、私はあなたが着るものが好きです私はインクで私の腕にあなたの番号を入れたいです、私は誓いますあなたの心を吹き飛ばしたい、私と一緒に来て、私はあなたを暖かい場所に連れて行くことを誓います、あなたはj'adore la merを知っています

BACK INTO ENGLISH

I like your way of talking and I like what you wearI want to put your number on my arm with ink, I swearI want to blow your heart And I swear to take you to a warm place, you know j'adore la mer

INTO JAPANESE

私はあなたの話し方が好きで、あなたが着るものが好き私はインクで私の腕にあなたの番号を入れたい、私は誓うあなたの心を吹き飛ばしたい

BACK INTO ENGLISH

I like your way of speaking and you like what you wearI want to put your number on my arm with ink, I want to blow your heart swear

INTO JAPANESE

私はあなたの話し方が好きで、あなたはあなたが着るものが好きです私はインクで私の腕にあなたの番号を置きたい、私はあなたの心の誓いを吹きたい

BACK INTO ENGLISH

I like your way of speaking and you like what you wearI want to put your number on my arm with ink, I want to blow your heart vow

INTO JAPANESE

私はあなたの話し方が好きで、あなたはあなたが着るものが好きです私はインクで私の腕にあなたの番号を置きたい、私はあなたの心の誓いを吹きたい

BACK INTO ENGLISH

I like your way of speaking and you like what you wearI want to put your number on my arm with ink, I want to blow your heart vow