YOU SAID:
I like the way you lick the bowl (You lick the bowl) Somehow your method touches my soul (Touches my soul) It lifts me up to heights unknown
INTO JAPANESE
お椀をなめる方法が好きです(お椀をなめる) どういうわけかあなたの方法は私の魂に触れます(私の魂に触れます) それは私を未知の高さまで持ち上げます
BACK INTO ENGLISH
I like how to lick a bowl (lick a bowl) Somehow your way touches my soul (touches my soul) It lifts me to an unknown height
INTO JAPANESE
ボウルをなめる方法が好きです(ボウルをなめる) どういうわけかあなたの道は私の魂に触れます(私の魂に触れます) それは私を未知の高さに持ち上げます
BACK INTO ENGLISH
I like how to lick a bowl (lick a bowl) Somehow your way touches my soul (touches my soul) It lifts me to an unknown height
Well done, yes, well done!