YOU SAID:

I like the show Bob’s burgers and despise Family Guy

INTO JAPANESE

私はボブのハンバーガーという番組が好きですが、ファミリー・ガイを軽蔑しています

BACK INTO ENGLISH

I like the show Bob's Burgers, but I despise Family Guy.

INTO JAPANESE

私は「ボブズ・バーガーズ」という番組が好きですが、「ファミリー・ガイ」は大嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I like the show ``Bob's Burgers,'' but I hate ``Family Guy.''

INTO JAPANESE

「ボブズ・バーガーズ」という番組は好きですが、「ファミリー・ガイ」は嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I like the show "Bob's Burgers," but I hate "Family Guy."

INTO JAPANESE

「ボブズ・バーガーズ」という番組は好きですが、「ファミリー・ガイ」は嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I like the show "Bob's Burgers," but I hate "Family Guy."