YOU SAID:

I like the pizza, but it doesn't like me.

INTO JAPANESE

ピザ好きですが、それは好きではない私。

BACK INTO ENGLISH

Like pizza, but it is not like I.

INTO JAPANESE

ピザ、しかし、それは私のようなないような。

BACK INTO ENGLISH

Pizza, but it's like I don't like.

INTO JAPANESE

ピザ、しかし、それのように好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Pizza, but not like it like it is.

INTO JAPANESE

ピザ、それのようなそれのようにではなく。

BACK INTO ENGLISH

Pizza, such as that it is not so.

INTO JAPANESE

それなどのピザではないので。

BACK INTO ENGLISH

Pizza, it's not.

INTO JAPANESE

ピザじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

It's not pizza.

INTO JAPANESE

ピザではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not pizza.

INTO JAPANESE

ピザではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not pizza.