YOU SAID:
I like the person who likes the person who likes me but he hates me and nothing is done
INTO JAPANESE
私の好きな人の好きな人が好き、彼は私を嫌っているし、は何
BACK INTO ENGLISH
Like people like people like me, he hates me and is something
INTO JAPANESE
私のような人々 のような人々 のような彼は私を嫌っているし、は何か
BACK INTO ENGLISH
I like people like people like he hates me and is something
INTO JAPANESE
彼は私を嫌っているし、は何かのような人々 のような人が好き
BACK INTO ENGLISH
He hates me and is something like people like people like
INTO JAPANESE
彼は私を嫌っているし、のような人々 のような人々 のようなものです。
BACK INTO ENGLISH
And he hates me for like people like people like.
INTO JAPANESE
彼はのような人々 のような人々 のようなのための私を嫌っています。
BACK INTO ENGLISH
He's like people like people like because of hates me.
INTO JAPANESE
彼は私を嫌っているのためのような人々 のような人々 のようです。
BACK INTO ENGLISH
He hate me because of such people, such as people's.
INTO JAPANESE
彼はそういう人たちのような人々 のために私を憎みます。
BACK INTO ENGLISH
He hate me for such people as people.
INTO JAPANESE
彼は人としてこのような人々 のために私を憎みます。
BACK INTO ENGLISH
He hate me for such people as people.
That didn't even make that much sense in English.