YOU SAID:

i like the feeling of life, but the stress of intelligence makes a variety of every day tasks harder due to constant activity

INTO JAPANESE

生活感が好きですが、インテリジェンスのストレスは、さまざまな毎日のタスクを一定の活動のため困難になります

BACK INTO ENGLISH

Life is like a stress intelligence, various daily tasks for certain activities becomes difficult

INTO JAPANESE

人生はストレス情報、特定の活動にさまざまな日常作業が困難になるような

BACK INTO ENGLISH

Life stress information, specific activities a number of everyday work becomes difficult, such as

INTO JAPANESE

などに、日常の仕事の数が難しく生活ストレス情報、具体的な活動

BACK INTO ENGLISH

Such as the number of daily tasks difficult life stress information, specific activities

INTO JAPANESE

毎日タスク困難な生活のストレスについては、具体的な活動の数など

BACK INTO ENGLISH

About the stress of every day tasks difficult life, including a number of specific activities

INTO JAPANESE

毎日のタスクの困難な生活のストレスについてなど具体的な活動の数

BACK INTO ENGLISH

The number of activities on the stresses of the everyday tasks difficult life

INTO JAPANESE

日常的なタスクの困難な生活のストレスにアクティビティの数

BACK INTO ENGLISH

Stress of the difficult lives of the mundane tasks of activity

INTO JAPANESE

活動の日常的なタスクの困難な生活のストレス

BACK INTO ENGLISH

Stress of the difficult lives of the mundane tasks of activity