YOU SAID:
I like the color blue on Wednesdays, but not on Fridays, and on Tuesdays too.
INTO JAPANESE
私は水曜日の青色が好きですが、金曜日は好きではなく、火曜日も好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like blue on Wednesday, but I don't like Friday, and I like Tuesday.
INTO JAPANESE
水曜日は青が好きだけど、金曜日は嫌い、火曜日は好き。
BACK INTO ENGLISH
I like blue on Wednesday, hate Friday, and love Tuesday.
INTO JAPANESE
水曜日の青が好き、金曜日が嫌い、火曜日が好き。
BACK INTO ENGLISH
Love Wednesday blue, hate Friday, love Tuesday.
INTO JAPANESE
水曜日の青が好き、金曜日が嫌い、火曜日が好き。
BACK INTO ENGLISH
Love Wednesday blue, hate Friday, love Tuesday.
Well done, yes, well done!