YOU SAID:

i like the cheese sandwich,but only if i have a felt hat

INTO JAPANESE

私はチーズサンドイッチが好きですが、唯一の私はフェルトの帽子を持っている

BACK INTO ENGLISH

I like cheese sandwiches, but the only one I have a felt hat

INTO JAPANESE

私はチーズのサンドイッチが好きですが、唯一のものは私が感じる帽子です

BACK INTO ENGLISH

I like cheese sandwiches, but the only thing is the hat I feel

INTO JAPANESE

私はチーズのサンドイッチが好きですが、唯一のことは私が感じる帽子です

BACK INTO ENGLISH

I like cheese sandwiches, but the only thing is the hat I feel