YOU SAID:
I like the bad guys, but I also like guys with good morals
INTO JAPANESE
私は悪い男が好き、良い道徳を持つ男も好き
BACK INTO ENGLISH
I like bad guys, whatever you want man with good morals
INTO JAPANESE
悪いやつをような良い道徳を持つ男したいです。
BACK INTO ENGLISH
A bad guy like guy with good morals you want.
INTO JAPANESE
良い道徳を持つ男のような悪い男必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Should the bad guy kind of guy with good morals.
INTO JAPANESE
良い道徳を持つ男悪い男のようなする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You should be kind of guy bad guy with good morals.
INTO JAPANESE
親切にすべき良い道徳を持つ男悪い男の。
BACK INTO ENGLISH
The bad guy with good morals should be helpful man.
INTO JAPANESE
良い道徳の悪い男は、役に立つ男をする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must be helpful man is a man with good morals.
INTO JAPANESE
役に立つ必要があります男が良い道徳を持つ男。
BACK INTO ENGLISH
A man with a man must help good morals.
INTO JAPANESE
男と男は、良い道徳を助ける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must help good morals are man to man.
INTO JAPANESE
良い道徳を助ける必要がありますは、男と男。
BACK INTO ENGLISH
That should help good morals, man to man.
INTO JAPANESE
良俗に男を助けることべきであります。
BACK INTO ENGLISH
There should be help man to public order and morals.
INTO JAPANESE
公序良俗に助け人する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must help people to public order and morals.
INTO JAPANESE
公序良俗に反する人々 を助ける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must help people who violate public order and morals.
INTO JAPANESE
公序良俗に違反する人々 を助ける必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must help people who violate public order and morals.
You've done this before, haven't you.