YOU SAID:

I like that you're broken, broken like me. Maybe that makes me a fool. I like that you're lonely, lonely like me. I can be lonely with you.

INTO JAPANESE

私はあなたが壊れていて、私のように壊れているのが好きです。たぶん、それは私を愚か者にします。私はあなたが孤独で、私のように孤独であるのが好きです。私はあなたと一緒に孤独になることができます。

BACK INTO ENGLISH

I like you broken and broken like me. Maybe it makes me fool. I like you being lonely and lonely like me. I can be alone with you.

INTO JAPANESE

私はあなたが私のように壊れて壊れたのが好きです。たぶん、それは私を愚か者にします。私はあなたが私のように孤独で孤独であることが好きです。私はあなたと二人きりになることができます。

BACK INTO ENGLISH

I like you broken and broken like me. Maybe it will make me a fool. I like that you are so lonely and lonely as I am. I can be lying ing with you.

INTO JAPANESE

私はあなたが私のように壊れて壊れたのが好きです。たぶん、それは私を愚か者にするでしょう。私はあなたが私のようにとても孤独で孤独であるのが好きです。私はあなたと一緒に嘘をつくことができます。

BACK INTO ENGLISH

I like you broken and broken like me. Maybe it will make me a fool. I like you to be so lonely and lonely like me. I can lie with you.

INTO JAPANESE

私はあなたが壊れて、私のように壊れるのが好きです。多分それは私をばかにするでしょう。私はあなたが私のように孤独で孤独でいるのが好きです。私はあなたと嘘をつくことができます。

BACK INTO ENGLISH

I like you broken and like me. Maybe it would fool me. I like you to be lonely and lonely like me. I can lie with you

INTO JAPANESE

私はあなたが壊れて、私が好きです。たぶん、それは私をだますだろう。私はあなたが私のように孤独で孤独であることが好きです。私はあなたと嘘をつくことができる

BACK INTO ENGLISH

I like you broken and I. Maybe it'll sly me. I like that you are so lonely and lonely as I am. I can lie to you

INTO JAPANESE

私はあなたが壊れたのが好きで、私は。たぶん、それは私をうるぞるでしょう。私はあなたが私のようにとても孤独で孤独であるのが好きです。私はあなたに嘘をつくことができる

BACK INTO ENGLISH

I like you broken, and I am. Maybe it will sleer me. I like you to be so lonely and lonely like me. I can lie to you

INTO JAPANESE

私はあなたが壊れたのが好きで、私はそうです。たぶん、それは私を卑下するでしょう。私はあなたが私のように孤独で孤独であることが好きです。私はあなたに嘘をつくことができる

BACK INTO ENGLISH

I like you broken and I am. Maybe it will demean me. I like that you are so lonely and lonely as I am. I can lie to you

INTO JAPANESE

私はあなたが壊れたのが好きで、私はそうです。たぶん、それは私を卑下するでしょう。私はあなたが私のようにとても孤独で孤独であるのが好きです。私はあなたに嘘をつくことができる

BACK INTO ENGLISH

I like you broken and I am. Maybe it will demean me. I like you to be so lonely and lonely like me. I can lie to you

INTO JAPANESE

私はあなたが壊れたのが好きで、私はそうです。たぶん、それは私を卑下するでしょう。私はあなたが私のように孤独で孤独であることが好きです。私はあなたに嘘をつくことができる

BACK INTO ENGLISH

I like you broken and I am. Maybe it will demean me. I like that you are so lonely and lonely as I am. I can lie to you

INTO JAPANESE

私はあなたが壊れたのが好きで、私はそうです。たぶん、それは私を卑下するでしょう。私はあなたが私のようにとても孤独で孤独であるのが好きです。私はあなたに嘘をつくことができる

BACK INTO ENGLISH

I like you broken and I am. Maybe it will demean me. I like you to be so lonely and lonely like me. I can lie to you