YOU SAID:

I like that you're broken, broken like me. Maybe that makes me a fool. I like that youre lonely, lonely like me. I could be lonely with you.

INTO JAPANESE

私はあなたが壊れている、私のように壊れているのが好きです。多分それは私をばかにする。私はあなたが孤独で、私は孤独であるのが好きです。私はあなたと寂しいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I like you being broken, broken like me. Maybe that makes me stupid. I like you being lonely and I am lonely. I may be lonely with you.

INTO JAPANESE

私はあなたが私のように壊れているのが好きです。多分それは私がばかになります。私はあなたが孤独であるのが好きで、私は孤独です。私はあなたと寂しいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I like you being broken like me. Maybe that makes me a fool. I like you being lonely, I am alone. I may be lonely with you.

INTO JAPANESE

私はあなたが私のように壊れているのが好きです。多分それは私をばかにする。私はあなたが孤独であるのが好きです、私は一人です。私はあなたと寂しいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I like you being broken like me. Maybe that makes me stupid. I like you being alone, I am alone. I may be lonely with you.

INTO JAPANESE

私はあなたが私のように壊れているのが好きです。多分それは私がばかになります。私はあなたが一人でいるのが好きです、私は一人です。私はあなたと寂しいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I like you being broken like me. Maybe that makes me a fool. I like you being alone, I am alone. I may be lonely with you.

INTO JAPANESE

私はあなたが私のように壊れているのが好きです。多分それは私をばかにする。私はあなたが一人でいるのが好きです、私は一人です。私はあなたと寂しいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I like you being broken like me. Maybe that makes me stupid. I like you being alone, I am alone. I may be lonely with you.

INTO JAPANESE

私はあなたが私のように壊れているのが好きです。多分それは私がばかになります。私はあなたが一人でいるのが好きです、私は一人です。私はあなたと寂しいかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

I like you being broken like me. Maybe that makes me a fool. I like you being alone, I am alone. I may be lonely with you.

INTO JAPANESE

私はあなたが私のように壊れているのが好きです。多分それは私をばかにする。私はあなたが一人でいるのが好きです、私は一人です。私はあなたと寂しいかもしれません。