YOU SAID:

I like that you like that she likes that he likes that we like that they like each other.

INTO JAPANESE

私はあなたが好きなのが好きなのは好きだということが好きなのは好きだということが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like that I like liking you like liking that I like.

INTO JAPANESE

私は好きなのが好きなのが好きなのが好きなのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to like like like I like it.

INTO JAPANESE

私は好きなように好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like it as I like.

INTO JAPANESE

私は好きなようにそれが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like it as you like.

INTO JAPANESE

私はあなたが好きなようにそれが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like it as you like.