YOU SAID:

I like that girls pig tails with braids tied off with pink blue and orange color ribbon. he has a matching tee shirt

INTO JAPANESE

私はピンクブルーとオレンジ色のリボンで結ばれた三つ編みの女の子のピッグテールが好きです。彼はおそろいのTシャツを持っています

BACK INTO ENGLISH

I like the pigtails of girls in braids tied with pink blue and orange ribbons. He has a matching t-shirt

INTO JAPANESE

私はピンクブルーとオレンジのリボンで結ばれた三つ編みの女の子のおさげ髪が好きです。彼はおそろいのTシャツを持っています

BACK INTO ENGLISH

I like braided girl's pigtails tied with pink blue and orange ribbons. He has a matching t-shirt

INTO JAPANESE

ピンクブルーとオレンジのリボンで結んだ編みこみの女の子のおさげ髪が好きです。彼はおそろいのTシャツを持っています

BACK INTO ENGLISH

I like braided girl's pigtails tied with pink blue and orange ribbons. He has a matching t-shirt