YOU SAID:

i like talking to you. you're a nice guy.

INTO JAPANESE

私はあなたと話すのが好きだ。あなたは素敵な男です。

BACK INTO ENGLISH

I like talking to you. You are a wonderful man.

INTO JAPANESE

私はあなたと話すのが好きだ。あなたは素晴らしい人です。

BACK INTO ENGLISH

I like talking to you. you are a great person.

INTO JAPANESE

私はあなたと話すのが好きだ。あなたは素晴らしい人です。

BACK INTO ENGLISH

I like talking to you. you are a great person.