YOU SAID:
i like taking slow walks and smell the roses.
INTO JAPANESE
ゆっくり散歩してバラの香りを嗅ぐのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to take a slow walk and smell the roses.
INTO JAPANESE
バラの香りを嗅ぎながらゆっくり散歩するのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to take a leisurely walk while smelling the roses.
INTO JAPANESE
バラの香りを嗅ぎながらゆっくり散歩するのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to take a leisurely walk while smelling the roses.
You've done this before, haven't you.