YOU SAID:
I like tacos they are very good and I eat them on Tuesday
INTO JAPANESE
私はタコスが好きで、とても美味しくて、火曜日に食べます
BACK INTO ENGLISH
i like tacos, they are so good i eat them on tuesday
INTO JAPANESE
私はタコスが好きです。とても美味しいので、火曜日に食べます。
BACK INTO ENGLISH
I like tacos It's so delicious that I eat it on Tuesdays.
INTO JAPANESE
タコスが好きで火曜日に食べるほど美味しいです。
BACK INTO ENGLISH
I love tacos and they are so delicious that I eat them on Tuesdays.
INTO JAPANESE
私はタコスが大好きで、とても美味しいので火曜日に食べます。
BACK INTO ENGLISH
I love tacos and they are so good I have them on Tuesdays.
INTO JAPANESE
私はタコスが大好きで、とても美味しいので火曜日に食べています。
BACK INTO ENGLISH
I love tacos and have them on Tuesdays because they are so good.
INTO JAPANESE
私はタコスが大好きで、とても美味しいので火曜日に食べます。
BACK INTO ENGLISH
I love tacos and they are so good I have them on Tuesdays.
INTO JAPANESE
私はタコスが大好きで、とても美味しいので火曜日に食べています。
BACK INTO ENGLISH
I love tacos and have them on Tuesdays because they are so good.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium