YOU SAID:

I like someone and I think he likes me and why is life so complicated

INTO JAPANESE

誰かを好きで、私は彼が私となぜ人生は好きだと思うので複雑な

BACK INTO ENGLISH

So I think I he I why is life like with, someone like a complex

INTO JAPANESE

私を思って彼私なぜ複雑なのような誰かとのような人生は

BACK INTO ENGLISH

I think he I why do complicated, such as with someone like life

INTO JAPANESE

彼と思う私なぜ人生のような誰かとなど、複雑な

BACK INTO ENGLISH

And as someone I think him and why life is like a complex

INTO JAPANESE

誰かが彼となぜ人生は複雑なと思うと

BACK INTO ENGLISH

Someone with him why life is complicated and I think

INTO JAPANESE

誰か彼がなぜ人生は複雑なと思うと

BACK INTO ENGLISH

Is he someone why life is complicated and I think

INTO JAPANESE

彼は誰かなぜ人生は複雑でありだと思う

BACK INTO ENGLISH

He has somebody on why complex life should be

INTO JAPANESE

彼は複雑な人生がなぜ必要なのかについての誰かを持っている

BACK INTO ENGLISH

His complex life is why need to have someone on the

INTO JAPANESE

彼の複雑な人生はなぜ誰かを持っている必要があります

BACK INTO ENGLISH

Why should his complex life have someone

INTO JAPANESE

なぜ彼の複雑な生活には誰かがいるはずです

BACK INTO ENGLISH

Why is there someone in his complex life

INTO JAPANESE

なぜ彼の複雑な人生に誰かがいる

BACK INTO ENGLISH

Why is there someone in his complex life