YOU SAID:

I like small speakers, I like tall speakers. If they've music, they're wired for sound. Walking about with a head full of music. Cassette in my pocket and I'm gonna use it.

INTO JAPANESE

小型スピーカーを好きな、私のように背の高いスピーカー。 彼らは音楽をしている、彼らはサウンド用に配線しています。 音楽の完全な頭部と歩き。 私のポケットにカセットと私はそれを使用するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

A small speaker like, I like the high profile speakers. They have music, they sound route. To walk with a full head of music. In the pocket of my cassette and I are going to be using it.

INTO JAPANESE

ような小型スピーカー、知名度の高いスピーカーが好きです。 彼らは音楽を持っている、彼らはルート音です。 音楽の完全な頭部と歩く。私のカセットのポケットの中にそれを使用しようとしていると。

BACK INTO ENGLISH

Such small speakers, high profile speakers like. They have music, they is a root sound. Walk with a full head of music. And have tried to use it in the cassette in my pocket.

INTO JAPANESE

このような小型スピーカーでは、知名度の高いスピーカーが好きです。 彼らは音楽を持っている、ルート音です。音楽の完全な頭部と歩きます。私のポケットにカセットで使用してみました。

BACK INTO ENGLISH

Like such small speakers, high-profile speakers. They are the root sound has music. I walk with a full head of music. I tried with the cassette in my pocket.

INTO JAPANESE

ようこのような小型スピーカーでは、知名度の高いスピーカー。ルートは、彼らのサウンドは音楽。音楽の完全な頭部と歩きます。私は私のポケットにカセットで試みた。

BACK INTO ENGLISH

Like such small speakers, high-profile speakers. Root's music, their sound. I walk with a full head of music. I tried with the cassette in my pocket.

INTO JAPANESE

ようこのような小型スピーカーでは、知名度の高いスピーカー。ルートの音楽、彼らのサウンド。音楽の完全な頭部と歩きます。私は私のポケットにカセットで試みた。

BACK INTO ENGLISH

Like such small speakers, high-profile speakers. Root music, their sound. I walk with a full head of music. I tried with the cassette in my pocket.

INTO JAPANESE

ようこのような小型スピーカーでは、知名度の高いスピーカー。ルート音楽、彼らのサウンド。音楽の完全な頭部と歩きます。私は私のポケットにカセットで試みた。

BACK INTO ENGLISH

Like such small speakers, high-profile speakers. Root music, their sound. I walk with a full head of music. I tried with the cassette in my pocket.