YOU SAID:
I like sleep because it's like a time machine to breakfast
INTO JAPANESE
それは朝食にタイムマシンのようなものだから私は睡眠が好き
BACK INTO ENGLISH
I like sleep because it's like a time machine for breakfast
INTO JAPANESE
それは朝食のためのタイムマシンのようなものですので私は睡眠が好きです
BACK INTO ENGLISH
I like sleep because it is like a time machine for breakfast
INTO JAPANESE
それは朝食のためのタイムマシンのようなものだから私は睡眠が好き
BACK INTO ENGLISH
I like sleeping because it's like a time machine for breakfast
INTO JAPANESE
それは朝食のためのタイムマシンのようなものだから私は寝るのが好き
BACK INTO ENGLISH
I like to sleep because it's like a time machine for breakfast
INTO JAPANESE
朝食はタイムマシーンみたいなので眠りたい
BACK INTO ENGLISH
Breakfast is like a time machine so I want to sleep
INTO JAPANESE
朝食はタイムマシーンみたいなので寝たい
BACK INTO ENGLISH
Breakfast is like a time machine so I want to sleep
You've done this before, haven't you.