YOU SAID:

i like siting by the water and hearing the sounds of the ocean

INTO JAPANESE

私は水のそばにいて、海の音を聞くのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to be by the water and hear the sound of the sea

INTO JAPANESE

水辺にいて海の音を聞くのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to be at the water and listen to the sound of the sea

INTO JAPANESE

水辺にいて海の音を聞くのが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to be at the water and listen to the sound of the sea