YOU SAID:

i like singing, i like dog sing, I LIKE TRAINS

INTO JAPANESE

歌が好き、私のような列車犬歌うが好き

BACK INTO ENGLISH

Likes to sing love songs, such as I train a dog

INTO JAPANESE

修行をして犬のように愛の歌を歌うが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Sing a love song like dog training is like.

INTO JAPANESE

歌う犬の訓練のような愛の歌のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is kind of like trained dogs sing love songs.

INTO JAPANESE

訓練を受けた犬は、愛の歌を歌うようなのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

Trained dogs singing love songs, such as such as is.

INTO JAPANESE

訓練を受けた犬は、愛の歌を歌うなど、です。

BACK INTO ENGLISH

Trained dogs sing love songs, such as it is.

INTO JAPANESE

訓練された犬は、それがそうであるように、愛の歌を歌う。

BACK INTO ENGLISH

Trained dogs sing a song of love, as it is.

INTO JAPANESE

訓練を受けた犬がそのまま愛の歌を歌います。

BACK INTO ENGLISH

The trained dog will sing a song of love as it is.

INTO JAPANESE

訓練された犬はそのまま愛の歌を歌います。

BACK INTO ENGLISH

The trained dog sings a love song as it is.

INTO JAPANESE

訓練を受けた犬がそのままラブソングを歌います。

BACK INTO ENGLISH

The trained dog will sing a love song as it is.

INTO JAPANESE

訓練された犬はそのままラブソングを歌います。

BACK INTO ENGLISH

The trained dog sings a love song as it is.

INTO JAPANESE

訓練を受けた犬がそのままラブソングを歌います。

BACK INTO ENGLISH

The trained dog will sing a love song as it is.

INTO JAPANESE

訓練された犬はそのままラブソングを歌います。