YOU SAID:

I LIKE SHINY THINGS BUT ID MARY YOH WITH PAPER RINGS

INTO JAPANESE

光るものは好きだけど、ID MARY YOHは紙のリングを付けてる

BACK INTO ENGLISH

I like shiny things, but ID MARY YOH wears a paper ring

INTO JAPANESE

キラキラしたものが好きなんですが、ID MARY YOHは紙の指輪をつけています

BACK INTO ENGLISH

I like sparkly things, but ID MARY YOH wears a paper ring

INTO JAPANESE

キラキラしたものが好きですが、ID MARY YOHは紙の指輪をつけています

BACK INTO ENGLISH

I like glitter, but ID MARY YOH wears a paper ring

INTO JAPANESE

キラキラ好きなんですが、ID MARY YOHは紙の指輪をつけています

BACK INTO ENGLISH

I like glitter, but ID MARY YOH wears a paper ring