YOU SAID:
I like rusty spoons the feel of them against my salad fingers
INTO JAPANESE
さびのスプーンがサラダの指に触れるのが好き
BACK INTO ENGLISH
I like the rust spoon to touch the salad finger
INTO JAPANESE
さびのスプーンがサラダの指に触れるのが好き
BACK INTO ENGLISH
I like the rust spoon to touch the salad finger
That didn't even make that much sense in English.