YOU SAID:
I like potatoes with cheese and onion crisps.
INTO JAPANESE
私はポテトとチーズとオニオンのポテトチップスが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like potatoes, cheese and onion potato chips.
INTO JAPANESE
ポテト、チーズ、オニオンポテトチップスが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like potatoes, cheese and onion potato chips.
That didn't even make that much sense in English.