YOU SAID:
I like playing video games until the world ends and everyone dies.
INTO JAPANESE
死ぬまで、世界が終わると誰もビデオゲームをプレイが好きです。
BACK INTO ENGLISH
Anyone play like video games and die, until the world ends.
INTO JAPANESE
誰もが遊ぶビデオゲームと死ぬのような世界が終了するまで。
BACK INTO ENGLISH
Die and everyone is playing video games, such as the end of the world.
INTO JAPANESE
死ぬとみんなは、世界の終わりなどのビデオゲームをプレイです。
BACK INTO ENGLISH
Die and everyone is, play video games, such as the end of the world.
INTO JAPANESE
死ぬと誰もが、世界の終わりなどのビデオ ゲームをプレイです。
BACK INTO ENGLISH
Die and everyone is playing video games such as the end of the world.
INTO JAPANESE
死ぬとみんなは、世界の終わりなどのビデオゲームをプレイです。
BACK INTO ENGLISH
Die and everyone is, play video games, such as the end of the world.
INTO JAPANESE
死ぬと誰もが、世界の終わりなどのビデオ ゲームをプレイです。
BACK INTO ENGLISH
Die and everyone is playing video games such as the end of the world.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
