YOU SAID:

I like playing computer games.

INTO JAPANESE

コンピューター ゲームが好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like playing computer games.

INTO JAPANESE

コンピューター ゲームのようです。

BACK INTO ENGLISH

It's like playing computer games.

INTO JAPANESE

それはのようなコンピュータ ゲームをプレイします。

BACK INTO ENGLISH

It's like the play computer games.

INTO JAPANESE

コンピュータ ゲームのようです。

BACK INTO ENGLISH

It seems to be a computer game.

INTO JAPANESE

コンピューター ゲームをするらしい。

BACK INTO ENGLISH

They say that computer games.

INTO JAPANESE

かれらはそのコンピューター ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Theirs is a computer game.

INTO JAPANESE

彼らはコンピューター ゲームです。

BACK INTO ENGLISH

They are computer games.

INTO JAPANESE

これらのコンピューター ゲームです。

BACK INTO ENGLISH

It is these computer games.

INTO JAPANESE

これらのコンピュータ ゲームです。

BACK INTO ENGLISH

It is these computer games.