YOU SAID:

I’d like pizza please with cheese and sausage on the side sour cream in the middle and sardines on the crust

INTO JAPANESE

真ん中のサワークリームにチーズとソーセージ、地殻にイワシを入れたピザをお願いします。

BACK INTO ENGLISH

I'd like a pizza with cheese and sausage in the middle sour cream and sardines in the crust.

INTO JAPANESE

真ん中のサワークリームにチーズとソーセージを入れたピザと、地殻の中のイワシがください。

BACK INTO ENGLISH

Have a pizza with cheese and sausage in the middle sour cream and sardines in the crust.

INTO JAPANESE

真ん中のサワークリームにチーズとソーセージと、地殻にイワシを入れたピザを食べます。

BACK INTO ENGLISH

Eat cheese and sausage in the middle sour cream and pizza with sardines in the crust.

INTO JAPANESE

真ん中のサワークリームでチーズとソーセージを食べ、地殻にイワシを入れたピザを食べます。

BACK INTO ENGLISH

Eat cheese and sausage with sour cream in the middle and pizza with sardines in the crust.

INTO JAPANESE

真ん中にサワークリームとチーズとソーセージを食べ、地殻にイワシとピザを食べます。

BACK INTO ENGLISH

Eat sour cream and cheese and sausage in the middle and sardines and pizza in the crust.

INTO JAPANESE

真ん中にサワークリームとチーズとソーセージを食べ、地殻にイワシとピザを食べます。

BACK INTO ENGLISH

Eat sour cream and cheese and sausage in the middle and sardines and pizza in the crust.