YOU SAID:

I like pizza more than I like tacos, but tacos are still good though.

INTO JAPANESE

私はより多くの私はタコスが好きよりもピザが好きですが、タコスはしかしまだ良いです。

BACK INTO ENGLISH

I like pizza than love more I taco, but the tacos but is still good.

INTO JAPANESE

私はもっ​​と私のタコスを愛するよりもピザが好きですが、タコスですが、まだ良いです。

BACK INTO ENGLISH

I like pizza than love my taco and have, but it is the tacos, is still good.

INTO JAPANESE

私は私のタコスを愛し、持っているよりもピザが好きで、それはタコスは、まだ良いです。

BACK INTO ENGLISH

I love my taco, I like pizza than have, it's tacos are still good.

INTO JAPANESE

私は私が持っているよりもピザが好きで、私のタコスを愛し、それのタコスはまだ良いです。

BACK INTO ENGLISH

I like pizza than I have, love my taco, it's taco is still good.

INTO JAPANESE

私は私が持っているよりもピザが好きで、私のタコスを愛し、それはタコスがまだ良いですです。

BACK INTO ENGLISH

I like pizza than I have, love my taco, it's is still good taco.

INTO JAPANESE

私はそれはまだタコス良いです、私のタコスを愛し、私が持っているよりもピザが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I think it is still a good taco, love my taco, I like pizza than I have.

INTO JAPANESE

私は私が持っているよりも、私はピザが好きで、それはまだ良いタコスだと思い、私のタコスが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I than I have, I like pizza, it is still I think that it is a good taco, I love my taco.

INTO JAPANESE

私は私が持っているよりも、私は私のタコスを愛し、それは私はそれが良いタコスだと思い、まだある、ピザが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I than I have, I love my taco, it is I think it's a good taco, still, I like pizza.

INTO JAPANESE

私は私が持っているよりも、私はピザが好きで、それは私がそれはまだ、良いタコスだと思うが、私のタコスが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I than I have, I like pizza, it is I it still, but I think that's a good taco, I love my taco.

INTO JAPANESE

私は私のタコスを愛し、私は私が持っているよりも、私はそれはまだ私それで、ピザが好きで、私はそれが良いタコスだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I love my taco, I than I have, I think it is still me in it, like the pizza, I think it is a good taco.

INTO JAPANESE

私は私のタコスを愛し、私が持っている私よりも、私はそれで、ピザのように、私はそれが良いタコスだと思う、それはまだ私だ​​と思います。

BACK INTO ENGLISH

I love my taco, I than I have, I am in it, such as the pizza, I think it is a good taco, it is I think still that it is me.

INTO JAPANESE

私は私のタコスを愛し、私が持っている私よりも、私はそれで午前、このようなピザのように、私はそれが私はそれが私であることをまだ考えている、それは良いタコスだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I love my taco, I than I have, I am in it, such as in pizza, I it is I'm still thinking that it is I, it is good I think that it is taco.

INTO JAPANESE

私は、私はそれが私はまだそれが私であることを考えている、私はそれはタコスだと思い良いです、私が持っているよりも、私は、私はそのようなピザのように、それで午前、私のタコスが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I, I'm thinking that it is I still it is I, I think it is good I think the taco, than I have, I, I like that such a pizza in, so the morning, I love my taco.

INTO JAPANESE

私は、私は私が私のタコスを愛し、私、私はそのようなピザことが好きなので、朝、私が持っているよりも、私はタコスを考えることは良いと思います、それは私はまだそれが私であることを考えています。

BACK INTO ENGLISH

I, I love I have my taco, I, I like to be such a pizza, in the morning, than I have, I think it is good to think of tacos, it is me We are still thinking that it is me.

INTO JAPANESE

私は、私は私のタコスは、私は、私はそのようなピザになりたい持っている愛、午前中に、私が持っているよりも、私はそれは我々はまだそれが私であることを考えている私です、タコスを考えると良いと思います。

BACK INTO ENGLISH

I, I my taco, I, I love to have want to be such a pizza, in the morning thing, than I have, I think it is we still have it is my my you are thinking, I think that it may consider a taco.

INTO JAPANESE

私、私、私のタコスは、私は、私が持っているのが大好き、私はそれが我々はまだそれは私の私のあなたが考えているのである持っていると思う、私はそれは考えるかもしれと思い、私が持っているよりも、朝の事で、そのようなピザになりたいですタコス。

BACK INTO ENGLISH

I, me, my taco, I, I love to have, I think it is we still have it is to have you in my I have to think of it, I it think I think that might be, than I have, in the morning of that, I want to become such a pizza taco.

INTO JAPANESE

私は、私は、私のタコスは、私は、私が持っているのが大好き、私はそれが我々はまだそれは私の中にあなたを持っている必要がありだと思う私は私がに、私が持っているよりも、それは私はそれがかもしれないと思うと思いますが、それを考える必要がありますその日の朝は、私はそのようなピザタコスになりたいです。