YOU SAID:

i like pinapples and socks on my feet.

INTO JAPANESE

私は私の足にピナップルと靴下が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like pinupples and socks on my feet.

INTO JAPANESE

私は足のピンナプルと靴下が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like pinnapples and socks on my feet.

INTO JAPANESE

私は足の上のピンナップルと靴下が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like pin-uples and socks on my feet.

INTO JAPANESE

私は足のピンアップと靴下が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like foot pin-ups and socks.

INTO JAPANESE

フットピンナップや靴下が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like footpinups and socks.

INTO JAPANESE

フットピンナップや靴下が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like footpinups and socks.