YOU SAID:

I like petting my cat when I get home.

INTO JAPANESE

家に帰ったら猫のふれあいが好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like petting a cat when you get home.

INTO JAPANESE

あなたが家に帰るとき、猫を撫でるようなものです。

BACK INTO ENGLISH

It is like stroking a cat when you return home.

INTO JAPANESE

あなたが家に帰るとき、それは猫を刺すようなものです。

BACK INTO ENGLISH

When you go home, it is like stabbing a cat.

INTO JAPANESE

あなたが家に帰ると、それは猫を刺すようなものです。

BACK INTO ENGLISH

When you return home it is like stabbing a cat.

INTO JAPANESE

あなたが家に帰るとき、それは猫を刺すようなものです。

BACK INTO ENGLISH

When you go home, it is like stabbing a cat.

INTO JAPANESE

あなたが家に帰ると、それは猫を刺すようなものです。

BACK INTO ENGLISH

When you return home it is like stabbing a cat.