YOU SAID:

I like peeling bananas on Wednesday nights and pretend that nothing happened.

INTO JAPANESE

私は水曜日の夜に剥離バナナが好きで、何も起こらなかったことをふりをします。

BACK INTO ENGLISH

Nothing, I like peeling bananas on Wednesday night in make-pretend to.

INTO JAPANESE

何も、私は水曜日の夜にバナナを剥離のようなふりをしますをします。

BACK INTO ENGLISH

The acting like a peeling bananas on Wednesday night I nothing will.

INTO JAPANESE

水曜日の夜に剥離バナナのような演技が何もない私。

BACK INTO ENGLISH

Me acting like a banana peel on Wednesday night is nothing.

INTO JAPANESE

水曜日の夜にはバナナの皮のような演技は、何も。

BACK INTO ENGLISH

Acting like a banana peel on Wednesday night, nothing.

INTO JAPANESE

水曜日の夜にバナナの皮のような演技、何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Not acting like a banana peel on Wednesday night, nothing.

INTO JAPANESE

水曜日の夜は何もバナナの皮を演技ではないような。

BACK INTO ENGLISH

What is the Wednesday night also, such as not acting the banana peel.

INTO JAPANESE

何は、バナナの皮を動作していないなども、水曜日の夜です。

BACK INTO ENGLISH

Also what does not work, banana peels, is Wednesday night.

INTO JAPANESE

何も動作しません、バナナの皮、水曜日の夜。

BACK INTO ENGLISH

Nothing happens, the skin of a banana, on Wednesday night.

INTO JAPANESE

何も起こりません、バナナの皮、水曜日の夜。

BACK INTO ENGLISH

But nothing happens, the skin of a banana, on Wednesday night.

INTO JAPANESE

しかし、何も起こりません、バナナの皮、水曜日の夜。

BACK INTO ENGLISH

However, nothing happens, the banana peel, on Wednesday night.

INTO JAPANESE

しかし、何も起こりません、バナナの皮、水曜日の夜。

BACK INTO ENGLISH

However, nothing happens, the banana peel, on Wednesday night.