YOU SAID:

I like peanut butter and jelly sandwiches, however, most of the time people put more peanut butter than jelly, instead, I like more jelly.

INTO JAPANESE

私はピーナッツバターとゼリーのサンドイッチが好きですが、ほとんどの場合、ゼリーよりもピーナッツバターを多く入れる人が多く、代わりにゼリーの方が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like peanut butter and jelly sandwiches, but most people put more peanut butter in them than jelly, and I prefer jelly instead.

INTO JAPANESE

私はピーナッツバターとゼリーのサンドイッチが好きですが、ほとんどの人はゼリーよりもピーナッツバターを多く入れるので、代わりにゼリーの方が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like peanut butter and jelly sandwiches, but most people put more peanut butter in them than jelly, so I prefer jelly instead.

INTO JAPANESE

私はピーナッツバターとゼリーのサンドイッチが好きですが、ほとんどの人はゼリーよりもピーナッツバターを多く入れるので、代わりにゼリーの方が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like peanut butter and jelly sandwiches, but most people put more peanut butter in them than jelly, so I prefer jelly instead.