YOU SAID:

I like peanut butter. And I like peanut butter cookies. But I hate peanuts. They're so dry! Also, I sweat a lot. I mean, in general. Unrelated to the peanuts.

INTO JAPANESE

ピーナッツ バターが好きです。私はピーナッツ バター クッキーが好き。しかし、ピーナッツは嫌い。彼らはとても乾燥している!また、いっぱい汗します。私は、一般的に意味します。ピーナッツとは無関係です。

BACK INTO ENGLISH

It is like peanut butter. I love peanut butter cookies. However, I don't like peanuts. They are so dry!, filled with sweat. I mean in General. Peanut is irrelevant.

INTO JAPANESE

ピーナッツ バターのようです。ピーナッツ バターのクッキーが大好きです。ただし、ピーナッツを好きじゃないです。だから乾燥している! 汗でいっぱい。私は一般的に意味します。ピーナッツは無関係です。

BACK INTO ENGLISH

It's like peanut butter. I love peanut butter cookies However, peanuts and don't like. So dry! Filled with sweat. I mean in General. Peanut is irrelevant.

INTO JAPANESE

ピーナッツ バターのようです。ただし、ピーナッツ バターのクッキーが大好きピーナッツ好きではないです。だから乾燥!汗でいっぱいに。私は一般的に意味します。ピーナッツは無関係です。

BACK INTO ENGLISH

It's like peanut butter. However, like I love peanuts peanut butter cookies, is not. So dry! in sweat. I mean in General. Peanut is irrelevant.

INTO JAPANESE

ピーナッツ バターのようです。しかし、私はピーナッツ ピーナッツ バター クッキー、愛はありません。だから乾燥!汗。私は一般的に意味します。ピーナッツは無関係です。

BACK INTO ENGLISH

It's like peanut butter. But I don't love, peanut peanut butter cookies. So dry! sweat. I mean in General. Peanut is irrelevant.