YOU SAID:

I like paris more than my chicken steak

INTO JAPANESE

私はチキン ステーキよりもパリが好き

BACK INTO ENGLISH

I love Paris more than chicken steak

INTO JAPANESE

鶏のステーキよりも、パリを愛する私

BACK INTO ENGLISH

I love Paris than the chicken steak

INTO JAPANESE

チキン ステーキよりパリを愛する

BACK INTO ENGLISH

Love Paris more chicken steak

INTO JAPANESE

多くのチキン ステーキ、大好きなパリ

BACK INTO ENGLISH

Many chicken steak, I love Paris

INTO JAPANESE

多くの鶏のステーキ、パリが大好き

BACK INTO ENGLISH

Love their chicken steak, Paris

INTO JAPANESE

パリのチキン ステーキが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the chicken steak in Paris.

INTO JAPANESE

パリでチキン ステーキが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Chicken steak is love in Paris.

INTO JAPANESE

チキン ステーキは、パリの愛です。

BACK INTO ENGLISH

Chicken steak is the love in Paris.

INTO JAPANESE

チキン ステーキは、パリの愛です。

BACK INTO ENGLISH

Chicken steak is the love in Paris.