YOU SAID:

I like pancakes with jelly and peanut butter sandwiches with syrup

INTO JAPANESE

私はシロップとゼリーとピーナッツバターのサンドイッチとパンケーキが好き

BACK INTO ENGLISH

I like syrup and jelly and peanut butter sandwiches and pancake

INTO JAPANESE

私はシロップとゼリーとピーナッツバターサンドイッチとパンケーキが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like syrup and jelly and peanut butter sandwich and pancake

INTO JAPANESE

私はシロップとゼリーとピーナッツバターのサンドイッチとパンケーキが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like syrup and jelly and peanut butter sandwiches and pancake

INTO JAPANESE

私はシロップとゼリーとピーナッツバターサンドイッチとパンケーキが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like syrup and jelly and peanut butter sandwich and pancake

INTO JAPANESE

私はシロップとゼリーとピーナッツバターのサンドイッチとパンケーキが好きです