YOU SAID:
i like niki but niki does not like me and keke is not riding
INTO JAPANESE
ニキが好きが、ニキは私はしないようにし、ケケは乗っていません。
BACK INTO ENGLISH
Like Niki, Niki I will do so, and not on KEKE.
INTO JAPANESE
ニキ、ニキを尽くしますが好きではなく、ケケ。
BACK INTO ENGLISH
Niki, Niki I'll like, but not the KEKE.
INTO JAPANESE
ニキ、ニキ私は好きですが、ケーキはありません。
BACK INTO ENGLISH
Niki, Niki I like it, but I do not have any cake.
INTO JAPANESE
ニキ、ニキ私はそれが好きですが、私はケーキを持っていません。
BACK INTO ENGLISH
Niki, Niki I like it, but I do not have a cake.
INTO JAPANESE
ニキ、ニキ私はそれが好きですが、ケーキはありません。
BACK INTO ENGLISH
Niki, Niki I like that, but I do not have any cake.
INTO JAPANESE
ニキ、ニキ私はそれが好きですが、私はケーキを持っていません。
BACK INTO ENGLISH
Niki, Niki I like it, but I do not have a cake.
INTO JAPANESE
ニキ、ニキ私はそれが好きですが、ケーキはありません。
BACK INTO ENGLISH
Niki, Niki I like that, but I do not have any cake.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium