YOU SAID:

I like nando's more than your mum does

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんよりもナンドが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like Nand more than your mother.

INTO JAPANESE

私はあなたのお母さんよりもナンドが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I was more than your MOM like Nando.

INTO JAPANESE

私は、ナンドのようなあなたのお母さん以上だった。

BACK INTO ENGLISH

I was like Nando's mother over.

INTO JAPANESE

私はナンドの母のような終わった。

BACK INTO ENGLISH

I like Nando's mother over.

INTO JAPANESE

上ナンドの母が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like my mother's on.

INTO JAPANESE

私の母は上。

BACK INTO ENGLISH

My mother is over.

INTO JAPANESE

私の母は...

BACK INTO ENGLISH

- My mother...

INTO JAPANESE

私の母は...

BACK INTO ENGLISH

- My mother...