YOU SAID:
I like my women like I like my coffee, ground up and put in the freezer
INTO JAPANESE
私は私のコーヒーが好きで、すりつぶして冷凍庫に入れるのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like my coffee and like to mash it into the freezer.
INTO JAPANESE
私は私のコーヒーが好きで、冷凍庫にそれをマッシュするのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like my coffee and I like to mash it in the freezer.
INTO JAPANESE
私はコーヒーが好きで、冷凍庫でそれをマッシュするのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like coffee and like to mash it in the freezer.
INTO JAPANESE
私はコーヒーが好きで、冷凍庫でそれをマッシュするのが好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like coffee and like to mash it in the freezer.
You've done this before, haven't you.