YOU SAID:

I like my vibe here tonight

INTO JAPANESE

私は今夜ここに私の雰囲気が好き

BACK INTO ENGLISH

I tonight I feel like here

INTO JAPANESE

私は今夜、ここのような気

BACK INTO ENGLISH

I like this tonight, I

INTO JAPANESE

私はこのように私は今夜、

BACK INTO ENGLISH

I like I will tonight,

INTO JAPANESE

私、今夜にするよう

BACK INTO ENGLISH

I like tonight to

INTO JAPANESE

私は今夜みたい

BACK INTO ENGLISH

I'd love tonight

INTO JAPANESE

今夜が大好き

BACK INTO ENGLISH

Love tonight

INTO JAPANESE

今夜

BACK INTO ENGLISH

Tonight

INTO JAPANESE

今夜

BACK INTO ENGLISH

Tonight