YOU SAID:

I like my new computer because test run in one tenth of the time.

INTO JAPANESE

テストの実行の時間の 10 分の 1 のため私の新しいコンピューターが好きです。

BACK INTO ENGLISH

My new computer is like for one-tenth of the time of the test run.

INTO JAPANESE

私の新しいコンピューターは、テストの実行の時間の 10 分の 1 のようです。

BACK INTO ENGLISH

My new computer is like 1 / 10th of the time of the test run.

INTO JAPANESE

1 のような私の新しいコンピューターは、テストの実行の時間の 10 分。

BACK INTO ENGLISH

1 of my new computer's test run time 10 minutes.

INTO JAPANESE

私の新しいコンピューターのテストの実行時間 10 分の 1。

BACK INTO ENGLISH

Testing my new computer run time 1 / 10.

INTO JAPANESE

実行時間 1 私の新しいコンピューターをテスト/10。

BACK INTO ENGLISH

New computer run time one of my test / 10.

INTO JAPANESE

私のテストのいずれかを実行する新しいコンピューター/10。

BACK INTO ENGLISH

One of my test run new computer / 10.

INTO JAPANESE

私のテストの実行の新しいコンピューターの 1 つ/10。

BACK INTO ENGLISH

New computer for my test run 1 / 10.

INTO JAPANESE

1 の実行のテストのための新しいコンピューター/10。

BACK INTO ENGLISH

1 running tests for new computer / 10.

INTO JAPANESE

新しいコンピューターのテストを実行する 1 月 10 日。

BACK INTO ENGLISH

1/10 to run tests on the new computer.

INTO JAPANESE

1/10 新しいコンピューターでテストを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Run a test on 1/10 new computers.

INTO JAPANESE

1/10 新しいコンピューターでテストを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Run a test on 1/10 new computers.