YOU SAID:

I like my men like i like my grapes 25 at a time

INTO JAPANESE

一度に 25 私のブドウを好きな人を好きな

BACK INTO ENGLISH

Once grapes 25 I like people like that

INTO JAPANESE

一度ぶどう 25 私のようにそのような人します。

BACK INTO ENGLISH

Once a vine 25 I like people like that.

INTO JAPANESE

一度つる 25 そのような人が好き。

BACK INTO ENGLISH

25 vine again like people like that.

INTO JAPANESE

25 つる再びそのような人が好きです。

BACK INTO ENGLISH

25 vine again like that person likes.

INTO JAPANESE

25 つる再びそのような人が好きです。

BACK INTO ENGLISH

25 Tsubu It likes such people again.

INTO JAPANESE

25つぶこのような人たちは再び好きです。

BACK INTO ENGLISH

25 Tsubu Such people like it again.

INTO JAPANESE

そのような人々は再びそれを好きです。

BACK INTO ENGLISH

Such people like it again.

INTO JAPANESE

そのような人々は再びそれを好きです。

BACK INTO ENGLISH

Such people like it again.