YOU SAID:
I like my life, I really do. Do you like your life? 'Cause I like mine.
INTO JAPANESE
私は自分の人生が好きです、本当に好きです。自分の人生は好きですか?だって私は私のことが好きだから。
BACK INTO ENGLISH
I love my life, I really do. do you like your life 'Cause I like me
INTO JAPANESE
私は自分の人生を愛しています、本当に愛しています。自分の人生は好きですか?だって私は私が好きだから
BACK INTO ENGLISH
I love my life, I really do. do you like your life 'cause i love me
INTO JAPANESE
私は自分の人生を愛しています、本当に愛しています。あなたは自分の人生が好きですか、私は私を愛しているから
BACK INTO ENGLISH
I love my life, I really do. do you like your life cause i love me
INTO JAPANESE
私は自分の人生を愛しています、本当に愛しています。私は私を愛しているので、あなたの人生は好きですか?
BACK INTO ENGLISH
I love my life, I really do. Do you like your life because I love me?
INTO JAPANESE
私は自分の人生を愛しています、本当に愛しています。私が私を愛しているからあなたの人生が好きですか?
BACK INTO ENGLISH
I love my life, I really do. do you like your life because i love me
INTO JAPANESE
私は自分の人生を愛しています、本当に愛しています。私は私を愛しているので、あなたの人生は好きですか?
BACK INTO ENGLISH
I love my life, I really do. Do you like your life because I love me?
INTO JAPANESE
私は自分の人生を愛しています、本当に愛しています。私が私を愛しているからあなたの人生が好きですか?
BACK INTO ENGLISH
I love my life, I really do. do you like your life because i love me
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium