YOU SAID:
I like my life like i like my wife, dead
INTO JAPANESE
死んでいる私の妻を好きな私の人生のような
BACK INTO ENGLISH
I like my dead wife Like my life
INTO JAPANESE
私の人生のような死んだ妻を好き
BACK INTO ENGLISH
Like the dead wife in my life like
INTO JAPANESE
私の人生のような死んだ妻のように
BACK INTO ENGLISH
My life is like dead wife
INTO JAPANESE
私の人生は死んだ妻のように
BACK INTO ENGLISH
In my life is my wife died
INTO JAPANESE
死亡した妻は、私の人生
BACK INTO ENGLISH
His wife died is my life
INTO JAPANESE
死んだ彼の妻は私の人生
BACK INTO ENGLISH
His dead wife is my life.
INTO JAPANESE
彼の死んだ妻は私の人生です。
BACK INTO ENGLISH
His dead wife is my life.
That didn't even make that much sense in English.