YOU SAID:

I like my coffee how I like my women, ground up and in my cabinet.

INTO JAPANESE

私のように私のコーヒー私の女性を好きなどのように地面と私の内閣で。

BACK INTO ENGLISH

I like women of my coffee I like how on the ground and my Cabinet.

INTO JAPANESE

私のようにどのように私のコーヒーの女性を好きな地面と私のキャビネット。

BACK INTO ENGLISH

I like how my coffee Lady like ground and my Cabinet.

INTO JAPANESE

どのように私のコーヒー レディーよう地面と私の内閣が好きです。

BACK INTO ENGLISH

How my coffee Lady seems like the ground and my Cabinet.

INTO JAPANESE

どのように私のコーヒー レディーは地面と私のキャビネットのようです。

BACK INTO ENGLISH

How to make my coffee Lady is like on the ground and my Cabinet.

INTO JAPANESE

私のコーヒー レディーの作り方は、地面に、私の内閣のようです。

BACK INTO ENGLISH

How to make my coffee Lady is like on the ground in my Cabinet.

INTO JAPANESE

私のコーヒー レディーの作り方は私の内閣で地面にようです。

BACK INTO ENGLISH

How to make my coffee Lady in my Cabinet on the ground it seems.

INTO JAPANESE

だ地面に私の内閣でコーヒーお嬢様を作る方法。

BACK INTO ENGLISH

It's how to make a coffee Princess in my Cabinet on the ground.

INTO JAPANESE

それは地面に私の内閣で、コーヒー プリンセスの作り方です。

BACK INTO ENGLISH

It is on the ground in my Cabinet is how to make a coffee Princess.

INTO JAPANESE

それは私の内閣で地面がコーヒー プリンセスの作り方。

BACK INTO ENGLISH

It's how to make a coffee Princess ground in my Cabinet.

INTO JAPANESE

姫は私の内閣で地上のコーヒーの作り方です。

BACK INTO ENGLISH

Princess is a ground coffee recipe in my Cabinet.

INTO JAPANESE

姫は私の内閣で挽いたコーヒー レシピです。

BACK INTO ENGLISH

Princess is in my Cabinet ground coffee recipe.

INTO JAPANESE

姫は私の内閣の挽いたコーヒーのレシピです。

BACK INTO ENGLISH

Princess is a recipe of my Cabinet of ground coffee.

INTO JAPANESE

プリンセスは、挽いたコーヒーの私の内閣のレシピです。

BACK INTO ENGLISH

Princess is a recipe of my ground coffee Cabinet.