YOU SAID:

i like my chicken fried, cold beer on a friday night a pair of jeans that fit just right and the radio on

INTO JAPANESE

私は金曜日の夜に私のチキンフライド、冷たいビールがちょうどいいとラジオが合うフィットのジーンズが好き

BACK INTO ENGLISH

I like my chicken fried on friday night, a cool beer is just right and the fitted jeans fit the radio

INTO JAPANESE

私は金曜日の夜に揚げた私の鶏肉が好きです、冷たいビールはちょうどいいですそして合うジーンズはラジオに合う

BACK INTO ENGLISH

I like my chicken fried Friday night, cold beer is just right and fitting jeans fit the radio

INTO JAPANESE

私は金曜日の夜に揚げた鶏肉が好きです、冷たいビールはちょうどいいですそしてフィットジーンズはラジオにフィット

BACK INTO ENGLISH

I like fried chicken on a friday night, cold beer is just right and fit jeans fit the radio

INTO JAPANESE

私は金曜日の夜にフライドチキンが好きです、冷たいビールはちょうどいいですとフィットジーンズはラジオにフィット

BACK INTO ENGLISH

I like fried chicken on a friday night, cold beer is just right and fit jeans fit the radio