YOU SAID:

I like my cheese melted with some doritos crumpled on top, sometimes with some sprinkles on my great grandmothers ashes

INTO JAPANESE

ドリトスをくしゃくしゃにしてチーズを溶かし、曽祖母の灰に振りかけるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to crumple Doritos, melt the cheese and sprinkle it on my great-grandmother's ashes.

INTO JAPANESE

私はドリトスをくしゃくしゃにし、チーズを溶かして曽祖母の灰に振りかけるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to crumple Doritos, melt cheese and sprinkle it on my great-grandmother's ashes.

INTO JAPANESE

私はドリトスをくしゃくしゃにし、チーズを溶かして、曽祖母の灰に振りかけるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to crumple Doritos, melt cheese and sprinkle it on my great-grandmother's ashes.