YOU SAID:

i like moist snails on a cozy friday night

INTO JAPANESE

私は居心地の良い金曜日の夜に湿ったカタツムリが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like moist snails on a cozy Friday night

INTO JAPANESE

居心地の良い金曜の夜はしっとりカタツムリが好き

BACK INTO ENGLISH

Cozy Friday nights like moist snails

INTO JAPANESE

湿ったカタツムリのように居心地の良い金曜の夜

BACK INTO ENGLISH

Cozy Friday night like a wet snail

INTO JAPANESE

濡れたカタツムリのように居心地の良い金曜の夜

BACK INTO ENGLISH

Cozy Friday night like a wet snail